以上两个词，其中一词的使用频率高，可替代另一使用频率较低的词，使用频率低的词再更为限定的情况下使用。
aged有随着年龄增大，身体逐渐衰老的含义，指那些年龄相当大，无法照顾自己或需要护理才能生活的人们。elderly是肯定性的词，有充满智之意。除此之外还有senior citizens、seniors等词，都是肯定性非常强慧的年长者的表达。
The aged rfefes to old people who are unable to take care of themselves.The elderly refers to people who are old .but it is a respectful word and indicates wisdom gained with age.