以上两个词中文意思相近，有时多少可以互相替换使用，但一般情况下应该使用哪个词都已经预定俗成。
injury为普通说法，指身体所受的各种程度的伤害，是个十分常用的词，跌打、骨折、擦伤、割伤等等，任何伤都能用。wound则有限制，主要指打仗、打架等争斗中负的枪伤或刀伤，几乎都留有伤痕。另外，当伤口已愈合时用以指伤痕。
Injury suggests any physical harm.Wound is usually the result violence and suggests an opening in the skin with something sharp Iike a bullet or a knife.