我对孩子们的期望（希望)
my expectation my children（常用表达）
my hopes for my children（常用表达）
expectation for…用于期待孩子应当实现的东西，hope for…则表示对孩子的梦想。
没有存活的希望
no expectation for survival（错误的英语表达或英美人认为不地道的表达）
no hope for survival（常用表达）
表示的是个人的希望，所以不用表达客观预测的expectation。
预期收益
profit expectations（常用表达）
profit hopes（错误的英语表达或英美人认为不地道的表达）
这客观的预估，不能用hope.。