以上两个词的意思非常相似,使用起来几乎没有区别,但特定的情况下会趋向用其中的某一个。
environment较常用,如居住环境、家庭环境、工作环境、学校环境等,针对周围各种各样的要素而言,相当于“环境”一词。与environment抽象地表示环境相对,surrounding常用复数形式,主要指围绕在自己周围的具体事物,如谈到自己的房子时,可囊括屋里摆放的桌子、椅子、房屋的墙壁、墙壁的颜色、照明等,统称作surroundings。
Environment is a figurative word that is used to describe thing:such as the atmosphere.Surrounding iS usually used to describ physical man.made objects.