以上两个词的意思非常相似，使用起来几乎没有区别，但特定的情况下会趋向用其中的某一个。
fire是表示火灾的一种普通说法，flame主要指the candle flame(烛火)这种小火或火灾时的火焰等小规模的火。因此也可以说the flames of a fire(火灾的火苗)。想用flame说明火灾时，用复数形式flames来表示。
Fire is a more general word that can refer to any type of fire ,large of small .Flame is more specific ,referring to a small fire like a candle flame or to one part of a large fire.