方便的地方
a convenient location（常用表达）
a location of business（错误的英语表达或英美人认为不地道的表达）
涉及到了周围的环境，所以用location较为普遍。
营业场所
a place of business（常用表达）
a location of business（错误的英语表达或英美人认为不地道的表达）
没有特别牵涉到周围环境，所以不用location。
停车场
a parking place（常用表达）
a parking location（错误的英语表达或英美人认为不地道的表达）
表示临时存放的场所，所以用place,说，a parking location语义不明。