以上两个词中文意思相近,有时多少可以互相替换使用,但一般情况下应该使用哪个词都已经预定俗成。
英国常用match,美国常用game。英国的体育赛事上偏爱使用match作为正式用词,match尤其用于网球、足球、橄榄球等不是起源于美国的运动,起源于美国动动比赛,一般不用match这个词。美式足球、棒球等比赛通常用game,但game中的运动员之间、运动队之间的比赛则用match。
Game is a more American-sounding word,being used with sport originating in America.Match is a more British-sounding word,often used for British-born sports.