正常的经济不景气
a normal recession（常用表达）
a normal depression（错误的英语表达或英美人认为不地道的表达）
a recession是自然经济周期的一部分，depression却很难看作是正常状态。
大萧条
the Great Recession（错误的英语表达或英美人认为不地道的表达）
the Great Depression（常用表达）
a recession极少会严重到演变为固定说法的地步。
短期不景气
a brief recession（不普遍，但可以用的表达）
a brief depression（错误的英语表达或英美人认为不地道的表达）
a recession表示的是短期，depression的时间一般都较长。