传说悟空出道为僧经被如来佛戏弄，见到五根大柱子却不知那就是佛祖的五根手指。我们学了半天英语如果连自己的五根手指头（fingers）都不会说，是不是有点白学了呢。
thumb拇指
be all thumbs笨手笨脚
index finger食指
middle finger中指
ring finger 无名指
little finger小指
先来看看这五根手指头吧：最粗最短的那根叫做thumb(拇指)，也是最不灵活的一根，想象一下如果一个人的十根手指都是thumb那“手巧”的称号就和他“拜拜”了。因此’be all thumbs的意思就是“笨手笨脚”。接下来是index finger(食指)，index有“指引”“索引”的意思，我们指路通常也是用这个手指；中指叫middle finger，很好理解；结婚戒指通常戴在无名指上，因此它一般被称为ring finger；小指则叫做little finger，据说有先知先觉的功能，比如你说“感觉这次英文考试要不及格”别人问“你怎么知道?”你就可以说：My little finger told me．意思是凭直觉知道的。
a finger in the pie干预，多管闲事
burn one's finger因为多管闲事最后自己倒霉
fingers能帮助人的双手完成很多功能，因此它的引申义也多得出奇。它可以活用为动词，表示“指认”：The witness fingered a middle aged man as the murder.证人指认一名中年男子为凶手。烘烤馅饼的时候是用不上指头的，因此a finger in the pie表示“干预，多管闲事”，而burn one's finger是指“因为多管闲事最后自己倒霉(比如被群殴)”。
lift／stir a finger举指之劳
snap one's snap小菜一碟
咱们汉语里说一件事容易，用举“手”之劳；而英语中则用lift／stir a finger(举指之劳)，但常用于否定句。She wouldn’t stir a finger to help me．本是举手之劳的事情，但她就是不帮我。我们常见的动作“打响指”，英语中叫snap one’s fingers，表示“轻视”“不重视”。说一件事“小菜一碟”，用It’s a snap．就行了。
fingerprint指纹
从古代开始官方就用手印(指纹)来破案。“指纹”的英文叫做fingerprint。Her finger prints correspond with the ones on the wall．她的指纹和墙上的一致。
好好读过这篇小文之后，是不是感觉自己比孙猴子强点儿了?
thumbn.拇指vt．以拇指拨弄，笨拙处理vi．用拇指翻书页
indexn．索引；[数学]指数；指标
middlen．中间，当中adj．中间的，中部的
ringn．环，环形物，环状
littleadj．少的，小的
witnessn．[律]证人，目击者，证据
murder n．杀人犯，凶手
pien.馅饼，<美俚>轻而易举的事情
liftvt．升高，举起vi．升起
stirvt．移动，搅和，惹起vi．走动，传播
snapv.猛地吸住，猛咬n．猛咬adj．突然的
fingerprintn指纹，手印vt．采指纹
correspondvi．vi.符合，相当，相应