您的位置: 五百万英语词典 >> 查看单词相关文章

人之密友

英语词汇网 作者: wordbyword 查看: 5次
不知谁说过这样一句话:狗是人类最忠实的朋友。不了解一些和狗有关的说法,就难以理解英语的真谛,这句话绝对不假。
greyhound“灰狗长途汽车”公司;像猎犬一样追逐

表示狗的单词dog,谁都知道。但以下的说法你了解吗?猎人打猎带着的猎犬,英语叫做hound,美国著名的“灰狗长途汽车”公司就叫做greyhound。这个词的另一个意思是“像猎犬一样追逐”:The police are always hounding him.警方一直在追捕他。几个月的小狗,经

常被昵称为puppy。对自己的爱犬,无论它年龄多大,都可以称它为doggie。狗有三大招牌动作:吃骨头、汪汪叫和摇尾巴,来看看和这些动作有关的说法吧。

like a dog with two tails非常开心
Barking dogs don't bite.爱叫的狗不咬人。

吃骨头:A good dog deserves a good bone.有功者受赏(好狗值得给块好骨头)。摇尾巴:狗摇尾巴是因为高兴,但狗只有一条尾巴。如果说一个人like a dog with two tails,就是指他“非常开心”。汪汪叫:Barking dogs don't bite.爱叫的狗不咬人。

Every dog has his day.凡人皆有得意日。
top dog 成功者
underdog失败者
lazy dog懒蛋
dog eat dog人吃人

狗有时用来直接指人,最著名的谚语是Every dog has his day.凡人皆有得意日。成功的人会到世界顶峰,top dog的意思就是“成功者”。相反地,“失败者”被称为underdog。如果你弟弟是个懒蛋,你可以骂他是个lazy dog。社会的无序竞争会造成人吃人的场面,这种情况在英语中称为dog eat dog 。

is leading a dog's life过着牛马不如的生活
to the dogs 走向毁灭

狗的地位再高也只是宠物而已,如果没了主人,它们的境况很惨。因此如果说一个人is leading a dog's life,意思是他“过着牛马不如的生活”。我们痛斥吸毒,可以这样说:Drug is enough to drive any one to the dogs.毒品足以使任何人毁灭。to the dogs的意思是“走向毁灭”。

hot dog热狗

最后说一种大家都熟悉的美食——hot dog(热狗)。不知道它为什么和狗挂上了关系,也许是夹的那根肠像狗尾巴吧。

houndn.猎犬
greyhoundn.灰狗;快速船
puppyn.小狗
doggien.小狗
deservevt.优.应受,值得
bonen.骨
tailn.尾部,尾巴
barkn.树皮;吠声,v.吠;咆哮;剥树皮
biten.咬,咬伤.v.咬,刺痛
underdog.n.失败者;受压迫者
lazyadj.懒惰的,懒散的
leadingadj.领导的;第一位的;最主要的
drugn.药,毒品
hotadj.热的;热情的