以上两个词中文意思相近，有时多少可以互相替换使用，但一般情况下应该使用哪个词都已经预定俗成。
house是一家人居住的房屋，即便不是独门独户的房子也能用这个词，就是住在公寓里，可以说Let's go to my house。人住在里面、且给人一种温暖感觉的，即相当于“家庭”之意的词是home 。home 另个也可用于人们充满感情地说到自己的故乡或者现在住的地方，如New York is my home.(纽约是我的故乡）。这句话表达出对自己出生在纽约的自豪感。
Home is a warm word that indicates a house where a family lives.House refers to the physical structure.