您的位置: 五百万英语词典 >> 查看单词相关文章

样本;例子:sample vs. example

英语词汇网 作者: wordbyword 查看: 0次
例句辨异

Please give me some samples of your writing.

请给我一些你写的样本。

Please give me some examples to help me under stand.

请举几个例子帮助我理解。

词义辨析
以上两个词意思虽然相近,但对英语国家的人来说却是完全不同的单词,一般情况下都能明确区分。
sample通常是整体中的一部分,可以代表整体。example不能代表整体,但表示的是对理解、学习等有用的信息。sample和example形式上相似,但意思完全不同。请注意不要混淆。
Sample is used to represent an entire group.Example is used to promote understanding.
扩展练习

例句

a sample sentence(常用表达)

an example sentence(常用表达)

a sample sentence是将总体中的一部分作为样本来表示。an example…是为了便于理解所举的例子。

纺织品的样品

fabric samples(常用表达)

fabric examples(错误的英语表达或英美人认为不地道的表达)

因为是代表性地展示大量的纺织品的一个部分,所以用sample。

有用的句子

a helpful sample(错误的英语表达或英美人认为不地道的表达)

a helpful example(常用表达)

example是对理解,学习等起作用的例子,所以应使用a helpful example。…sample为语义不明的表达。