您的位置: 五百万英语词典 >> 查看单词相关文章

内陆水体

英语词汇网 作者: wordbyword 查看: 0次
说完了海洋再来说说大陆上的“水”这水体的规模就要小多了,不过也许学起来会更有意思。
boundary river界河
river basin流域
riverbed河床

英语里没有什么“江河”的区别,都叫river The longest river in Noah America is the Mis-sissippi.北美洲最长的河流是密西西比河。有些河正是两国的分界线,即“界河”,英语叫做boundary fiver。黑龙江就是中俄两国的boundary river。河的“流域”地势要比其他地方低,形成盆状,这叫river basin。我们熟悉的“河床”,英语叫做riverbed。

a river of tears 泪如泉涌
rivers of blood 血流成河
be up the river 锒铛入狱

river虽然规模不如sea和ocean,但水量也是不可小瞧的。a fiver of tears表示“泪如泉涌”。rivers of blood是“血流成河”。形容爱之深,可以用My love is river deep.我的爱像河流一样深。过去,有很多监狱都建在河流的上游,因此如果说He is up the fiver.那就证明“他已经锒铛入狱了”。

brook no bojection不容许反对意见

小一点的river叫法就多了,常见的有brook和stream,都可以翻译成“小溪”。如:A brook/stream runs through out village.一条小溪从我们村子流过。brook可以当动词,表示“容忍”:He will brook no objection.他不会容许反对意见。stream可以表示“水流的方向”,如upstream(逆流而上);downstream(顺流而下)。

a lake of一大滩

以上说的是成“线状”的水,下面看看成“片状”的:lake(湖泊)都不陌生吧。它也有“一大滩”的意思,如There is a lake of spilled milk oil my desk.我的桌上洒了一大滩的奶。reservoir(水库)是人工的水体,它来自动词reserve(保存),就是人们用来存水的池子。This reservoir supplies the whole city with wa-ter.这个水库供全城用水。每当你喝水的时候,如果能用英文想一想水的来源,相信你的英语水平会“疯长”的!

rivern.河,江
boundaryn.边界,分界线
basinn.盆;盆地;水池
riverbedn.河床
brookn.小溪vt.容忍
streamn.溪,川,流 v.流,涌
spilln.溢出,溅出;摔下v.使溢出,使散落
reservoirn.水库,蓄水池