百姓故事

人生如戏，人人都有自己的生活，也都在“讲述着自己的故事”tell one's own story。可要是有人说Her story is told．那是在说她的故事讲完了，她的一生也到此为止。

please tell me a story!请给我讲个故事吧!好奇心极强的小朋友经常会在晚上睡觉前和爸爸妈妈撒娇，缠着他们讲各种各样有意思的故事，Snow White(白雪公主)，Pinocchio(匹诺曹)，Cin-derella(灰姑娘)(cinder是“灰烬”的意思)Mon-key King(孙悟空)等等一个个美好的形象，成为了许多人童年最难忘的回忆。顺便一提，这些专门给小朋友讲的故事就叫fairy tale(童话)。

随着年龄的增长，故事里内容越来越丰富，我们常见的有mystery story(神秘小说)，love story(爱情小说)，adventure story(冒险小说)，detective story(侦探小说)，short story(短篇小说)。另外小说还可以叫novel，有长篇创作的意味。

故事区别于“事实”fact，就不容易让人相信。make up the story就是“虚构”“捏造”的意思，要编好，别出了差，不然要是有人和你说It's a story．可别以为人家是在夸你，他是说“这是在撒谎”。(被识破了!)当你道听途说，不确定真伪的时候，可以用as the story goes“据说”“据传”来开头，人家就明白了。

还有眼下电视里好多的广告，热闹倒是挺热闹，就是看了半天不知所云，叫blind story。其实要是产品好，是会tell its own story也就是“不言而喻”的。而荒诞的故事，无稽之谈叫cock and bull story。

在美语里还有一个常用的名词play-by-play story，是专门指对比赛的现场报道，实况广播。

顺便提一句，story在英语里还有一个和故事完全不搭边的意思“楼层”，可以说My house

is a three-story．我的房子有三层楼。(细一想也有道理，住三层小洋楼在我的确是个编出来的故事……)