伟大的马克思说过，金银天然不是货币，但货币天然是金银。这句话的哲理让人明白，金杯银是值钱的。She wore a gold ring on each of her 11 fingers. 她11个手指头上每个都戴了一枚金戒指。---听过那个著名相声段子的都知道，这女的有一个指头是“六指”.
valuable metal贵重金属
pay in gold 用金子来支付
gold rush／gold fever淘金热
总的来说，gold是一种valuable metal(贵重金属)。gold因为其值钱的特点，可以作为支付工具：pay in gold表示“用金子来支付”，这是金子货币特征的体现；美国19世纪出现的“淘金热”，英文称为gold rush或gold fever。形象地体现了人们为金而狂的状态。
All is not gold that glitters闪光的未必都是金子
black gold黑色黄金
a heart of gold一颗金子般的心灵
金子的金属特性让它能够闪闪发光，因此产生了很多相关的说法，最著名的是这个：All is not gold that glitters．闪光的未必都是金子。金子的优良质地也被用来形容美好的事物，如石油就被俗称为black gold(黑色黄金)。一个人心地善良，可以说She has a heart of gold．她有一颗金子般的心灵。
pure gold纯金
gild the lilies多此一举，画蛇添足
关于金子的物理特性也有很多常见用法。如pure gold(纯金)，是所谓的"24K金”；而因放久而失去光泽的金，则叫做dead gold。把gold中的。换成i，就变成了动词gild(镀金)。百合花lilies本来就是金色的，因此用gild the lilies来表示“多此一举”。
be born with a silver spoon in one's mouth生于富贵家庭
silver的值钱程度虽然比gold差一些，但并未妨碍它的高贵本质。以前只有贵族家庭能使得起银勺子，因此如果我们说：She was born with a silver spoon in her mouth．是指这个女子生于富贵家庭。另外silver当动词时，可以把白发美化为“银发”，如：The old woman’s hair has silvered．这位老太太的头发已变白了.
让我们以一句著名谚语结束：Speech is silver，but silence is gold．沉默胜于多言。(但这不等于我们要说哑巴英语。)
fingern．手指(尤指大拇指以外的手指)
valuableadj．贵重的，颇有价值的
rushn．匆促vi．冲，涌现adj．急需的
fevern．发烧，狂热v．(使)发烧，(使)狂热
glittervi．闪闪发光，闪烁n．闪光
pureadj．纯的，纯粹的
gildn ．镀金
lilyn.百合，百合花adj．洁白的，纯洁的
speechn．演说，讲话
silencen．静，沉默