您的位置: 五百万英语词典 >> 查看单词相关文章

世界和平

英语词汇网 作者: wordbyword 查看: 4次
保卫世界和平是我们的责任,但首先要了解一下英语中有关和平(peace)的说法吧?
peace treaty合约

如果想表达自己热爱和平,可以说:We love peace.两方交兵,各有死伤,决定签订和约:Peace was signed in 1005.1005年签订了和约。这里的peace相当于peace treaty(和约)。

at war交战
at peace with与……和平共处
make peace with与……和好
Better keep peace than make peace.与其和解矛盾,不如保持和平。

和平的对立面是战争(war)。想当年汉武帝和匈奴可汗交战,双方的状态是at war;双方都打累了讲和,变成了at peace。I am at peace with my neighbors.我和邻居们和睦相处。(好好过,不打架)朋友夫妻打架,互相不理不睬,于是你装关切地问一下:Have you made peace with your wife yet?你和你夫人和好了吗?有句话说得好,叫做Better keep peace than make peace.与其和解矛盾,不如保持和平。

peace of mind心静乡下比城里安静,这份安静也可以叫做peace:Father loves the peace of the country-side.父亲喜欢乡下的宁静。人们常说,心静自然凉。这个“心静”,英语里叫做peace ofmind。
peaceful爱好和平的
peacemaker调停人

来看看几个peace有关的单词。peaceful(平静的;爱好和平的):China is a peaceful na-tion.中国是一个爱好和平的国家。peace-maker(调停人;和事佬)——来源于词组make peace。

truce休战协定
cease-fire停火
armistice停战

这里不妨再介绍几个关于“休战”的说法:最常见的是truce(休战协定),其次是cease-fire(停火,cease停+fire火),较复杂的一个是armistice(停战)。最后说一种动物——dove(和平鸽):Dove is the symbol of peace.鸽子是和平的象征。

Peacen.和平,和睦; 安宁
treatyn.条约;谈判
countrysiden.乡下地方;乡下居民
Peacefuladj.和平的,平静的,安宁的
trucen.休战;休战协定;休止
cease-firen. 停火;停火命令
Armisticen.停战,休战;停战协定
Doven.鸽子
Symboln. 符号,象征