您的位置: 五百万英语词典 >> 查看单词相关文章

悠长假期

英语词汇网 作者: wordbyword 查看: 4次
上班或上学上久上了,就难免会想着放假。不过英语中的“假期”,你会说吗?
on holiday 度假,放假
legal/official/public holiday公共假期,法定假期
go on holiday去度假

最常见的“假期”应该就是holiday了吧。When I was on holiday.I visited my uncle in the countryside.我在度假的时候去乡下看望了叔叔。各国都有法定假期,如中国的十一、西方国家的圣诞节等等,叫做legal holiday或offi-.cial holiday,也有public holiday(公休假期)的说法。go on holiday是“去度假”的意思:I will goon holiday tomorrow.我明天要去度假了。

大家知道holiday的来历吗?这个词来自形容词holy(神圣的)。耶稣的诞辰,就叫做Christmas,当然要放假了。

on vacation度假
summer vacation暑假

另一种“假期”的说法叫做vacation。它的用法含义实际上与holiday差不多,但美国英语里用得更多一些。She has gone to Hawaii on vacation.她到夏威夷去度假了。vacation可以特指学校师生较长的寒暑假,如summer vacation(暑假)。

vacation的起源和holiday不同,它来自词根vac,意思是“空闲”“空缺”。因此vacation又有“辞掉职务”的意思。His vacation of his po-sition was wise.他辞去自己这份工作是很明智的。

holiday和vacation都可以活用为动词,而且意思相近,都表示“度假”:My boss is holidaying/vacationing in Spain.我的老板在西班牙度假。

sick leave病假
ask for leave请假
study/exam leave学习/考试假
annual leave 年假

以上两种假期的时间都比较固定。而工作中不定期的“请假”怎么表示呢?对了,用leave这个词。病假叫做sick leave:I asked for a day’s sick leave.我请了一天病假。有些公司会出钱给员工培训,让员工参加考试并允许请假,这种假期叫做study/exam leave(学习/考试假);有些公司每年会给员工若干天的假期,这是annual leave(年假)。女性员工生孩子要休产假,英文叫做matemity leave。

maternity leave产假

别光想着休假,要好好工作,好好学习(英语)!……怎么有儿点像我的老板呢?

holidayn.假日,节日,假期
unclen. 伯父,叔父
countrysiden.乡下地方,乡下居民
legaladj.法律的,法定的,合法的
officialn.官员,公务员adj.职务上的,公务的
publicn.公众,公共场所adj.公众的,公共的
holyadj.神圣的,圣洁的n.神圣的东西
Christmasn(纪念耶稣诞生的节Et,12月25日)圣诞节
vacationn.假期,休假v.度假,休假
Hawaiin.夏威夷,夏威夷岛
positionn.位置,职位v.安置
wiseadj.英明的v.知道
Spainn.西班牙
sickn.病人adj.不舒服的,有病的
examn.考试,测验
maternityn.母性,母道adj.孕妇的,产妇的