您的位置: 五百万英语词典 >> 查看单词相关文章

快刀乱麻

英语词汇网 作者: wordbyword 查看: 0次
cut这个词虽然只有三个字母,但属于“用途无量型”。我们学英语虽然得踏踏实实,但有时也得像cut一样,拿出点快刀斩乱麻的利索劲头来。
need cutting 需要修剪
a cut of 5 centimeters 5厘米的伤口

cut的本义是用刀子、剪子“剪切”:We use a knife to cut the cake.我们用刀子切蛋糕。不讲卫生的孩子常被母亲训斥:Your nails need cutting.你的指甲需要剪一剪了。hair-cut表示“理发”。身上不小心被划个口子,可以用动词cut,而名词cut可以表示“伤口”,如a cut of 5 centimeters(5厘米的伤口)。

cut the ball to the left side把球削到左边

不用剪子也能“切”,这表示电影中的“剪辑”:Some scenes were cut from the movie be-fore it was shown.上映之前,影片中有些镜头被剪辑掉了。乒乓球爱好者们注意了,cut可以指“削球”:The player cut the ball to the left side.这位运动员把球削到左边。

power cut停电

cut的一个引申义是“停”。There will be a power cut of about 2 hours tomorrow.明天会停电两个小时。拍电影的时候,导演嘴里的“停”不是stop,而是cut,据说cut比stop更短促有力,能够节省胶片。

tax cut削减锐收
cut down on减少做事的数量次数

cut的另一个引申义是“减”。The bus compa- ny is cutting its night bus services.公共汽车公司正在削减夜间班车。令纳税人高兴的“减免税收”,英语里叫做tax cut。让老烟枪一夜之间戒烟是不可能的,所以还是让他先cut down on smoking(减少抽烟的数量)比较现实。

cut and dried早已准备好的
cannot cut the mustard达不到要求

来几个有趣的俗语吧。公司招聘一大堆人,劳动合同肯定都要提前准备好,到时候拿出来签字盖章就行了。我们可以这么说:The contracts are cut and dried.合同早就准备好了。这个说法来自药铺里切好晾干的草药。另外,cut the mustard表示“符合条件”:I am afraid that I cannot cut the mustard.恐怕我达不到您的要求。

再次提醒大家,英语学习中只有好的方法,而绝对没有让你偷懒的捷径(shortcut)!

cutv.切(割、削),删节
scenen.场面,情景,场景
contractn.合同,契约
mustardn.芥菜
shortcutn.捷径