您的位置: 五百万英语词典 >> 查看单词相关文章

乘机旅行

英语词汇网 作者: wordbyword 查看: 11次
如今乘飞机旅行(traveling by air)和我们普通老百姓越来越近,淡季时机票甚至比火车票还要便宜。学点儿和乘机旅行相关的说法,有点

“迫在睫”了。

traveling by air乘飞机旅行
ticket agency机票代理处
plane ticket机票
airport tax机场税
luggage check托运
board the plane登机牌
security check安检

首先我们直接上airport(机场)或ticket agency(机票代理处)买一张plane ticket(机票有些情况下,政府会让你交一笔机场税,这叫airport tax;在大厅柜台处,你出示机票,然后办理行李托运,这叫做luggage check(check 在这里是“托运”的意思)。服务人员会给你一张boarding pass(登机牌),然后你就可以去进行安检(security check)了。

board the plane登机
taxiing along滑行
take off起飞

安检后进入候机大厅,直到起飞前半小时,你可以拿着登机牌登机(board the plane)。漂亮的空姐会告诉你:Please fasten your seat belt.(请系好您的安全带)。时间到,舱门一关,飞机开始在跑道上滑行,这叫做taxiing along(原来出租车taxi还可以当动词表示“滑行”)。突然加速后,飞机take off起飞啦!

smooth flight 平稳飞行
air turbulence 气流干扰
bumpy flight 剧烈颠簸
forced landing迫降

每次旅程是不同的。有时一切顺利,这叫smooth flight(平稳飞行),有时会不时碰到air turbulence(气流干扰),飞机会剧烈颠簸,这就叫bumpy flight。有些情况更糟,pilot(飞行员)不得不来个forced landing(迫降),当然这种情况不多。

arisick 晕机
airsick bag 呕吐袋

飞机正常飞行时,我们可以喝着空姐提供的咖啡,看看屏幕上放映的电影。有时屏幕上会打出当前的altitude(高度)和velocity(速度)。如果你有airsick(晕机)的毛病,不妨从座椅上拿出airsick bag(呕吐袋),吐个痛快。

a successful landing 成功的降落
shuttle bus 穿梭巴士

快到目的地了,飞机开始decelerate(减速),fly low(低飞),circle(盘旋)。不一会儿,The pilot madea successful landing.飞行员作一次成功的降落。于是,You alight from the plane and wait for the shuttle bus to get to downtown.(你下了飞机,等待去市中心的穿梭巴士)。

这次旅行好酷除了买到了低折扣机票,还学了一箩筐的英文,值了!

airportn.机场
agencyn.代理处,行销处;代理,中介
luggagen.行李,皮箱
boardingn.登机
securityn.安全
fastenv.扎牢,系紧
taxin.出租汽车.滑行
smoothadj.平滑的,平坦的,平稳的
turbulencen.骚乱,动荡
humpyadj.(道路等)颠簸的,崎岖不平的
pilotn.飞行员.v.驾驶
landingn.登陆,着陆
altituden.(海拔)高度
velocityn.速度,速率
airsickadj.晕机的,患航空病的
deceleratev.(使)减速
circlen.圆形物.围着,环绕
alightv.落下
shuttlen.返汽车.v.穿梭往返